[TfrmMain] Translator= ver=2.0 HideDesktopIcons1.Caption='Verberg/Toon Bureaubladpictogrammen' ShowDisplayProperties1.Caption='Toon Eigenschappen voor Beeldscherm' Options1.Caption='Voorkeuren...' AboutProgram1.Caption='Over Wallpaper Changer' Tools21.Caption='Extra' NextWallpaper1.Caption='Volgende Achtergrond' PreviousWallpaper1.Caption='Vorige Achtergrond' RandomWallpaper1.Caption='Willekeurige Achtergrond' ClearWallpaper1.Caption='Geen Achtergrond' Exit1.Caption='Sluiten' Add1.Caption='Toevoegen...' ApplyWallpaper1.Caption='Achtergrond Toepassen' Wallpapers1.Caption='Achtergronden' Remove1.Caption='Verwijderen' RemoveMissingFiles1.Caption='Verwijder Ontbrekende Bestanden' RemoveAll1.Caption='Verwijder Alles' Wallpaperslist1.Caption='Lijst met Achtergronden' Open1.Caption='Open...' SaveAs1.Caption='Opslaan Als...' File1.Caption='Bestand' RenameFile1.Caption='Naam wijzigen' DeleteFile1.Caption='Bestand verwijderen' OpeninViewer1.Caption='Open in Viewer' OpeninExplorer1.Caption='Open in Verkenner' PC1.Tab3About.Caption='Over...' PC1.Tab2Opt.Caption='Voorkeuren...' PC1.Tab2Opt.btnApply.Caption='&Toepassen' PC1.TS2CF.Caption='Wisselingsfrequentie' PC1.TS2CF.lbMin.Caption='min' PC1.TS2CF.CB4ChaWallEvDay.Caption='Wijzig de achtergrond elke &dag om:' PC1.TS2CF.CB3ChaWallEvery.Caption='Wijzig de achtergrond &elke:' PC1.TS2CF.RB1ChooseOrder.Caption='Kies volgende achtergrond uit een lijst' PC1.TS2CF.RB2ChooseRandom.Caption='Kies &willekeurige achtergrond bij elke wisseling' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.Caption='Instellingen' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbLNG.Caption='Talen' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CbStrtMinim.Caption='Start geminimaliseerd in het &systeemvak' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB7MinToTray.Caption='Minimaliseer naar het &systeemvak' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB6CloseProgAuto.Caption='Sluit het programma &automatisch na 30 seconde na het opstarten (indien in systeemvak)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB5AutoStartProg.Caption='Start het &programma met het opstarten van de computer' PC1.TS2CF.CB2ChaWallExit.Caption='Wissel van achtergrond bij het &afsluiten van het programma' PC1.TS2CF.CB1ChaWallStartW.Caption='Wissel van achtergrond bij het &opstarten van het programma' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnUpdate.Caption='Controleer op Updates' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnAddLNG.Caption='Toevoegen...' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBoxAutoUpdate.Caption='&Controleer automatisch op updates' PC1.Tab1Wall.Caption='Achtergrond' PC1.Tab1Wall.lbprew.Caption='Voorbeeldweergave' PC1.Tab1Wall.btnLoadWall.Hint='Kies achtergronden om toe te voegen aan de achtergrondenlijst' PC1.Tab1Wall.btnLoadWallF.Hint='Kies een map om te scannen op ahtergronden' PC1.Tab1Wall.lb1ImSiz.Caption='Achtergronden:' PC1.Tab1Wall.lbFiSiz.Caption='Achtergrondnummer:' PC1.Tab1Wall.lbRes.Caption='Resolutie:' PC1.Tab1Wall.lbFilSize.Caption='Bestandsgrootte:' PC1.Tab1Wall.lbPos.Caption='&Positie:' PC1.Tab1Wall.btnDelete.Hint='Verwijder de geselecteerde achtergrond(en) uit de lijst' PC1.Tab1Wall.btnMoveUp.Hint='Verschuif de geselecteerde achtergrond naar beneden' PC1.Tab1Wall.btnMoveDown.Hint='Verschuif de geselecteerde achtergrond naar boven' PC1.Tab1Wall.btnDone.Caption='Kl&aar' PC1.Tab1Wall.ListView1.Columns.(0).Caption='Achtergrondenlijst' PC1.Tab1Wall.btnApplyW.Caption='Achtergrond &toepassen' PC1.Tab1Wall.CBox1For.Text='Automatisch' PC1.Tab1Wall.CBox1For.Items.Strings=Automatisch,Gecentreerd,Naastelkaar,Spreiden PC1.Tab1Wall.btnChanWall.Caption='&Willekeurige Wisseling' PC1.Tab1Wall.btnExit.Caption='S&luiten' PC1.Tab1Wall.btnMenu.Caption='&Menu' PC1.Tab1Wall.Colobtn.OtherCaption='&Overige...' PC1.TS2CF.CBoxWSunrise.Caption='Bij zonsopkomst' PC1.TS2CF.CBox2WSunset.Caption='Bij zonsondergang' PC1.Tab2Opt.lbMes.Caption='Een nieuwe versie is beschikbaar, wilt u de update downloaden?' PC1.TS2CF.btnApp.Caption='&Toepassen' RemoveWallpaper1.Caption='Verwijder Achtergrond' PC1.TS2CF.lbChaW.Caption='om van achtergrond te wisselen' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB1ShWaC.Caption='Toon thumbnail na wisseling van achtergrond (indien in systeemvak)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbtoCallUp.Caption='om het programma te tonen (toon/verberg)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbpath.Caption='Locatie voor het opslaan van achtergrondenlijst en thumbnail' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnbrowse.Caption='Bladeren' PC1.Tab1Wall.btnAnother.Caption='Andere...' PC1.Tab1Wall.btnOKSec.Caption='OK (10)' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbSphf.Caption='Zoek foto’s met:' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbEvr.Caption='Iedereen:' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.Caption='Brongrootte' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.RB1Orig.Caption='Origineel' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.RB2Large.Caption='Groot' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbDesc.Caption='Beschrijving' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbDownW.Caption='Achtergrond aan het ophalen...' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.btntest.Caption='Test' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbConectToF.Caption='Aan het verbinden met Flickr...' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbsearch.Caption='Aan het zoeken...' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbSuccuss.Caption='Succesvol. %s foto''s gevonden' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CB1From.Items.Strings='Deze trefwoorden','Zoektekst','Gebruikersfoto’s' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CBEmailorName.Items.Strings='Email van de gebruiker','Gebruikersnaam' Saveas2.Caption='Opslaan Als...' CopyDes1.Caption='Kopieer Beschrijving' CopyURL1.Caption='Kopieer URL' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.Caption='Teken' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBDraw.Caption='Teken een' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBCalendarOrLogo.Items.Strings='bedrijfslogo','kalender op het bureaublad' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbTransparency.Caption='Transparantie' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbposit.Caption='Positie:' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbXYOffset.Caption='XY compensatie:' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.btnLogoBrowse.Caption='Bladeren' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBWhere.Items.Strings='Linksboven','Boven-Midden','Rechtsboven','Midden','Linksonder','Onder-Midden','Rechtsonder' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbDoTR.Caption='bij dubbelklik scrollwiel op systeemvakicoon' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBDBClick.Items.Strings='Wissel Achtergrond','Geen Achtergrond','Toon/Verberg Bureaubladpictogrammen','Toon Eigenschappen van Bureaublad' Restore1.Caption='Herstel'