[TfrmMain] Translator=Lothar Scharf ver=3.1 HideDesktopIcons1.Caption='Zeige/Verberge Desktop Icons' ShowDisplayProperties1.Caption='Zeige Bildschirmauflösung' Options1.Caption='Optionen...' AboutProgram1.Caption='Über das Programm' Tools21.Caption='Werkzeuge' NextWallpaper1.Caption='Nächstes Hintergrundbild' PreviousWallpaper1.Caption='Voriges Hintergrundbild' RandomWallpaper1.Caption='Zufälliges Hintergrundbild' ClearWallpaper1.Caption='Lösche Hintergrundbild' Exit1.Caption='Beenden' Add1.Caption='Hinzufügen...' ApplyWallpaper1.Caption='Hintergrundbild verwenden' Wallpapers1.Caption='Hintergrundbilder' Remove1.Caption='Entfernen' RemoveMissingFiles1.Caption='Entferne fehlende Dateien' RemoveAll1.Caption='Entferne Alle' Wallpaperslist1.Caption='Liste der Hintergrundbilder' Open1.Caption='Öffnen...' SaveAs1.Caption='Speichern unter...' File1.Caption='Datei' RenameFile1.Caption='Datei umbenennen' DeleteFile1.Caption='Datei löschen' OpeninViewer1.Caption='Öffne im Viewer' OpeninExplorer1.Caption='Öffne im Explorer' PC1.Tab3About.Caption='Über...' PC1.Tab2Opt.Caption='Optionen...' PC1.Tab2Opt.btnApply.Caption='Übernehmen' PC1.TS2CF.Caption='Wechsel-Häufigkeit' PC1.TS2CF.lbMin.Caption='min' PC1.TS2CF.CB4ChaWallEvDay.Caption='Hintergrundbild täglich wechseln um:' PC1.TS2CF.CB3ChaWallEvery.Caption='Hintergrundbild wechseln alle:' PC1.TS2CF.RB1ChooseOrder.Caption='Das nächste Hintergrundbild aus der Liste wählen' PC1.TS2CF.RB2ChooseRandom.Caption='Ein Hintergrundbild zufällig aus der Liste wählen ' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.Caption='Einstellungen' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbLNG.Caption='Sprachen' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CbStrtMinim.Caption='Das Prorgram minimiert in der Systemleiste starten' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB7MinToTray.Caption='In die &Systemleiste minimieren' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB6CloseProgAuto.Caption='Programm &automatisch 30 Sekunden nach Start schliessen (wenn in der Systemleiste)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB5AutoStartProg.Caption='Starte das Programm automatisch 30 Sek nach Computerstart' PC1.TS2CF.CB2ChaWallExit.Caption='Wechsle das Hintergrundbild, während das Programm läuft' PC1.TS2CF.CB1ChaWallStartW.Caption='Wechsle das Hintergrundbild, sobald das Programm &startet' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnUpdate.Caption='Auf Updates prüfen' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnAddLNG.Caption='Hinzufügen...' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBoxAutoUpdate.Caption='Automatisch auf Updates prüfen' PC1.Tab1Wall.Caption='Hintergrundbild' PC1.Tab1Wall.lbprew.Caption='Vorschau' PC1.Tab1Wall.btnLoadWall.Hint='Die gleichen Hintergrundbilder zur Liste Ihres Computers hinzufügen' PC1.Tab1Wall.btnLoadWallF.Hint='Wähle ein Verzeichnis, um es auf Hintergrundbilder zu prüfen' PC1.Tab1Wall.lb1ImSiz.Caption='Hintergrundbilder:' PC1.Tab1Wall.lbFiSiz.Caption='Hintergrundbild Nummer:' PC1.Tab1Wall.lbRes.Caption='Auflösung:' PC1.Tab1Wall.lbFilSize.Caption='Dateigröße:' PC1.Tab1Wall.lbPos.Caption='&Position:' PC1.Tab1Wall.btnDelete.Hint='Entferne das gewählte Hintergrundbild aus der Liste' PC1.Tab1Wall.btnMoveUp.Hint='Bewege das gewählte Hintergrundbild in der Liste nach unten' PC1.Tab1Wall.btnMoveDown.Hint='Bewege das gewählte Hintergrundbild in der Liste nach oben' PC1.Tab1Wall.btnDone.Caption='Übernehmen' PC1.Tab1Wall.ListView1.Columns.(0).Caption='Liste der Hintergrundbilder' PC1.Tab1Wall.btnApplyW.Caption='Hintergrundbild verwenden' PC1.Tab1Wall.CBox1For.Text='Auto (erwartet)' PC1.Tab1Wall.CBox1For.Items.Strings='Auto (erwartet)','Zentriert','Nebeneinander','Gestreckt' PC1.Tab1Wall.btnChanWall.Caption='Zufälliger Wechsel' PC1.Tab1Wall.btnExit.Caption='Beenden' PC1.Tab1Wall.btnMenu.Caption='&Menü' PC1.Tab1Wall.Colobtn.OtherCaption='Andere...' PC1.TS2CF.CBoxWSunrise.Caption='Bei Sonnenaufgang' PC1.TS2CF.CBox2WSunset.Caption='Bei Sonnenuntergang' PC1.TS2CF.btnApp.Caption='Übernehmen' RemoveWallpaper1.Caption='Hintergrundbild löschen' PC1.TS2CF.lbChaW.Caption='drücken, um das Hintergrundbild zu wechseln' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB1ShWaC.Caption='Zeige Miniaturansicht nach Wechsel des Hintergrundbildes (w