[TfrmMain] Translator=EvJOSoft ver=1.4 HideDesktopIcons1.Caption='Elrejti\Mutatja az Asztal ikonokat' ShowDisplayProperties1.Caption='Elinditja a Megjelenítés Tulajdonságai ablakot' Options1.Caption='Opciók...' AboutProgram1.Caption='Tudnivalók a programról' Tools21.Caption='Eszközök' NextWallpaper1.Caption='Következő háttérkép' PreviousWallpaper1.Caption='Elöző háttérkép' RandomWallpaper1.Caption='Találomra háttérkép' ClearWallpaper1.Caption='Háttérkép törlése' Exit1.Caption='Kilépés' Add1.Caption='Hozzáadni...' ApplyWallpaper1.Caption='Alkalmazd a háttérképet' Wallpapers1.Caption='Háttérképek' Remove1.Caption='Eltávolitani' RemoveMissingFiles1.Caption='Eltávolitani a hiányzó fájlokat' RemoveAll1.Caption='Eltávolitani mindet' Wallpaperslist1.Caption='Háttérképek listája' Open1.Caption='Megnyitni...' SaveAs1.Caption='Mentés Mint...' File1.Caption='Fájl' RenameFile1.Caption='Fájl átnevezése' DeleteFile1.Caption='Fájl törlése' OpeninViewer1.Caption='Megnyitni Nézővel' OpeninExplorer1.Caption='Megnyitni Felfedezővel' PC1.Tab3About.Caption='Névjegy...' PC1.Tab2Opt.Caption='Opciók...' PC1.Tab2Opt.btnApply.Caption='&Alkalmazni' PC1.TS2CF.Caption='Cserélési sűrűség' PC1.TS2CF.lbMin.Caption='min' PC1.TS2CF.CB4ChaWallEvDay.Caption='Cseréld a háttérképeket &naponta:' PC1.TS2CF.CB3ChaWallEvery.Caption='Cseréld a &háttérképeket:' PC1.TS2CF.RB1ChooseOrder.Caption='Válaszd a következő háttérképet a listáról minden váltásnál' PC1.TS2CF.RB2ChooseRandom.Caption='Válasz &találomra háttérképet minden váltásnál' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.Caption='Beállítások' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbLNG.Caption='Nyelvek' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CbStrtMinim.Caption='Inditsd a programot lekicsinyitve az &Állapotsorba' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB7MinToTray.Caption='Lekicsinyiteni az &Állapotsorba' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB6CloseProgAuto.Caption='Zárd le a programot &30 másodperc múlva az inditástól számitva (ha az Állapotsorban van)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB5AutoStartProg.Caption='Mindig inditsd a &programot mikor a számítógép elindul' PC1.TS2CF.CB2ChaWallExit.Caption='Válasz egy háttérképet mikor a program &kilép' PC1.TS2CF.CB1ChaWallStartW.Caption='Válasz egy háttérképet mikor a program &elindul' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnUpdate.Caption='Frissítések keresése' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnAddLNG.Caption='Hogy adjál...' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBoxAutoUpdate.Caption='Automatikusan &frissítések keresése' PC1.Tab1Wall.Caption='Háttérkép' PC1.Tab1Wall.lbprew.Caption='Előnézet' PC1.Tab1Wall.btnLoadWall.Hint='Háttérképek hozzáadása a listához közvetlenül' PC1.Tab1Wall.btnLoadWallF.Hint='Háttérképek hozzáadása könyvtár által' PC1.Tab1Wall.lb1ImSiz.Caption='Háttérképek:' PC1.Tab1Wall.lbFiSiz.Caption='Háttérkép sorszáma:' PC1.Tab1Wall.lbRes.Caption='Felbontás:' PC1.Tab1Wall.lbFilSize.Caption='Fájl mérete:' PC1.Tab1Wall.lbPos.Caption='&Helyzet:' PC1.Tab1Wall.btnDelete.Hint='Kiválasztott háttérkép(ek) eltávolitása a listáról' PC1.Tab1Wall.btnMoveUp.Hint='Mozgasd a kiválasztott háttérképet lefele' PC1.Tab1Wall.btnMoveDown.Hint='Mozgasd a kiválasztott háttérképet felfele' PC1.Tab1Wall.btnDone.Caption='Ké&sz' PC1.Tab1Wall.ListView1.Columns.(0).Caption='Háttérképek listája' PC1.Tab1Wall.btnApplyW.Caption='&Háttérkép alkalmazása' PC1.Tab1Wall.CBox1For.Text='Auto' PC1.Tab1Wall.CBox1For.Items.Strings=Auto,Center,Tile,Stretch PC1.Tab1Wall.btnChanWall.Caption='&Találomra választás' PC1.Tab1Wall.btnExit.Caption='Ki&lépés' PC1.Tab1Wall.btnMenu.Caption='&Menü' PC1.Tab1Wall.Colobtn.OtherCaption='&Egyebek...' PC1.TS2CF.CBoxWSunrise.Caption='Napkeltekor' PC1.TS2CF.CBox2WSunset.Caption='Napnyugtakor' PC1.Tab2Opt.lbMes.Caption='Új verzió van, le akarod tölteni?' PC1.TS2CF.btnApp.Caption='&Alkalmazni' RemoveWallpaper1.Caption='Háttérkép eltávolitása' PC1.TS2CF.lbChaW.Caption='kell nyomni hátérkép váltáshoz' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB1ShWaC.Caption='Bélyegkép mutatása háttérkép váltás után (ha az Állapotsorban van)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbtoCallUp.Caption='kell nyomni a program előhívásához (mutatja/elrejti)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbpath.Caption='Háttérkép listák és bélyegképek lementési helye' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnbrowse.Caption='Böngészés'