[TfrmMain] Translator= LonnieNa - Shik Yoon (http://blog.2pink.net) ver=3.0 HideDesktopIcons1.Caption='바탕화면 아이콘 숨기기/보이기' ShowDisplayProperties1.Caption='디스플레이 등록정보 보기' Options1.Caption='옵션...' AboutProgram1.Caption='프로그램 정보' Tools21.Caption='도구' NextWallpaper1.Caption='다음 배경' PreviousWallpaper1.Caption='이전 배경' RandomWallpaper1.Caption='랜덤 배경' ClearWallpaper1.Caption='배경 지우기' Exit1.Caption='종료' Add1.Caption='추가...' ApplyWallpaper1.Caption='배경 적용' Wallpapers1.Caption='배경' Remove1.Caption='제거' RemoveMissingFiles1.Caption='경로 잘못된 파일 제거' RemoveAll1.Caption='모두 제거' Wallpaperslist1.Caption='배경 목록' Open1.Caption='열기...' SaveAs1.Caption='다른 이름으로 저장...' File1.Caption='파일' RenameFile1.Caption='파일 이름 변경' DeleteFile1.Caption='파일 삭제' OpeninViewer1.Caption='뷰어로 열기' OpeninExplorer1.Caption='Explorer로 열기' PC1.Tab3About.Caption='프로그램 정보' PC1.Tab2Opt.Caption='옵션...' PC1.Tab2Opt.btnApply.Caption='적용 (&A)' PC1.TS2CF.Caption='변경 빈도' PC1.TS2CF.lbMin.Caption='분' PC1.TS2CF.CB4ChaWallEvDay.Caption='매일 변경 시간 (&D):' PC1.TS2CF.CB3ChaWallEvery.Caption='매분마다 변경 (&E):' PC1.TS2CF.RB1ChooseOrder.Caption='배경 바뀔 때마다 목록의 다음 배경으로 변경 (&N)' PC1.TS2CF.RB2ChooseRandom.Caption='배경 바뀔 때마다 랜덤으로 변경 (&R)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.Caption='설정' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbLNG.Caption='언어' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CbStrtMinim.Caption='프로그램 실행 후 트레이로 최소화 (&T)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB7MinToTray.Caption='최소화 할 때 트레이로 최소화 (&S)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB6CloseProgAuto.Caption='프로그램 실행 후 30초 뒤 자동으로 종료 (&A)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB5AutoStartProg.Caption='시스템 시작시 자동 실행 (&P)' PC1.TS2CF.CB2ChaWallExit.Caption='프로그램 종료시 배경 변경 (&E)' PC1.TS2CF.CB1ChaWallStartW.Caption='프로그램 시작시 배경 변경 (&S)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnUpdate.Caption='업데이트 검사' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnAddLNG.Caption='추가...' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBoxAutoUpdate.Caption='자동 업데이트 체크 (&C)' PC1.Tab1Wall.Caption='배경' PC1.Tab1Wall.lbprew.Caption='미리보기' PC1.Tab1Wall.btnLoadWall.Hint='컴퓨터에서 목록으로 배경 추가' PC1.Tab1Wall.btnLoadWallF.Hint='폴더를 선택하여 배경 추가' PC1.Tab1Wall.lb1ImSiz.Caption='전체 배경 수:' PC1.Tab1Wall.lbFiSiz.Caption='배경 번호:' PC1.Tab1Wall.lbRes.Caption='해상도:' PC1.Tab1Wall.lbFilSize.Caption='파일 크기:' PC1.Tab1Wall.lbPos.Caption='위치 (&P):' PC1.Tab1Wall.btnDelete.Hint='선택된 배경 목록에서 삭제' PC1.Tab1Wall.btnMoveUp.Hint='선택된 배경 목록에서 아래로 이동' PC1.Tab1Wall.btnMoveDown.Hint='선택된 배경 목록에서 위로 이동' PC1.Tab1Wall.btnDone.Caption='완료 (&N)' PC1.Tab1Wall.ListView1.Columns.(0).Caption='배경 목록' PC1.Tab1Wall.btnApplyW.Caption='배경 적용 (&A)' PC1.Tab1Wall.CBox1For.Text='자동' PC1.Tab1Wall.CBox1For.Items.Strings=자동,가운데,바둑판식,늘이기 PC1.Tab1Wall.btnChanWall.Caption='랜덤 배경 전환 (&R)' PC1.Tab1Wall.btnExit.Caption='종료 (&X)' PC1.Tab1Wall.btnMenu.Caption='메뉴 (&M)' PC1.Tab1Wall.Colobtn.OtherCaption='&다른 색...' PC1.TS2CF.CBoxWSunrise.Caption='해 뜰 때' PC1.TS2CF.CBox2WSunset.Caption='해 질 때' PC1.Tab2Opt.lbMes.Caption='새로운 버전이 있습니다. 다운로드 하시겠습니까?' PC1.TS2CF.btnApp.Caption='적용 (&A)' RemoveWallpaper1.Caption='배경제거' PC1.TS2CF.lbChaW.Caption='배경전환단축키' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB1ShWaC.Caption='트레이에 있을 때 배경 변경 후 썸네일 보이기' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbtoCallUp.Caption='프로그램창 보이기 단축키(보이기/감추기)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbpath.Caption='썸네일, 배경목록 저장 경로 지정' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnbrowse.Caption='검색' PC1.Tab1Wall.btnAnother.Caption='Another...' PC1.Tab1Wall.btnOKSec.Caption='확인 (10)' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbSphf.Caption='검색할 사진 트리:' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbEvr.Caption='검색 키워드:' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.Caption='소스 사이즈 선택' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.RB1Orig.Caption='Original' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.RB2Large.Caption='Large' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbDesc.Caption='상세정보' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbDownW.Caption='사진 다운로드 중...' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.btntest.Caption='테스트' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbConectToF.Caption='Flickr에 접속 중...' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbsearch.Caption='검색중...' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbSuccuss.Caption='검색완료. %s 개의 사진을 검색하였습니다.' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CB1From.Items.Strings='태그검색','문자검색','사용자사진' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CBEmailorName.Items.Strings='사용자 이메일','사용자 이름' Saveas2.Caption='다른이름으로 저장' CopyDes1.Caption='상세정보 복사' CopyURL1.Caption='주소 복사' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.Caption='로고/달력' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBDraw.Caption='삽입 선택' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBCalendarOrLogo.Items.Strings='회사 로고','데스크탑 달력' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbTransparency.Caption='투명도' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbposit.Caption='삽입 위치:' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbXYOffset.Caption='XY 좌표:' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.btnLogoBrowse.Caption='검색' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBWhere.Items.Strings='상단-왼쪽','상단-중앙','상단-오른쪽','화면중앙','하단-왼쪽','하단-중앙','하단-오른쪽' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbDoTR.Caption='트레이아이콘 더블클릭 동작 설정' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBDBClick.Items.Strings='배경 변경','배경 지우기','바탕화면 아이콘 보이기/감추기','바탕화면 속성창 열기' Restore1.Caption='프로그램창 띄우기/감추기' PC1.Tab2Opt.btnRestoreAll.Caption='초기설정으로..' PC1.Tab2Opt.lbMessRestore.Caption='설정정보가 모두 삭제 됩니다. 계속하시겠습니까?' PC1.TS2CF.cbDelay.Caption='변경 시작 딜레이' PC1.TS2CF.lbseconds.Caption='초 후' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.Caption='시작/종료시 동작' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.Caption='시작할 때' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnExit.Caption='종료할 때' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnExit.CBoxRestoreWall.Caption='종료시 배경 복원' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.RB1LoadFromList.Caption='시작할 때 목록에서 배경 읽기' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.RB2ScanFromFolders.Caption='시작할 때 폴더에서 새로운 배경 스캔' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.CBScanforNewTimer.Caption='매일 폴더에서 새로운 배경 스캔' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.lbHour.Caption='시간 마다' PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.CBAtStartup.Items.Strings='아무 작업도 하지않음','배경 업데이트' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbPages.Caption='페이지수:' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbhintflickr.Caption='페이지 ?- 페이지 중 - 전체' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbMfont.Caption='월 폰트선택:' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBBoldM.Caption='굵게' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbDfont.Caption='날짜 폰트선택:' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBBoldD.Caption='굵게' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.btnUpdatewall.Caption='배경 업데이트' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.Caption='포지션: AUTO' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbformat1.Caption='If the wallpaper width is more than %s and the wallpaper height is more then %s and the height less then height screen resolution then' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbScreenRes.Caption='Screen resolution:' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbwallres.Caption='Wallpaper resolution:' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbbackgColor.Caption='Background color:' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbpixelswall.Caption='pixels' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband4.Caption='and' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband1.Caption='and' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband2.Caption='and' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband3.Caption='and' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBBackG_Color.Items.Strings='사진으로부터 계산','사용자설정' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition.Items.Strings='가운데','바둑판식','늘이기','자동(리사이즈)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition4.Items.Strings='가운데','바둑판식','늘이기','자동(리사이즈)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition1.Items.Strings='가운데','바둑판식','늘이기','자동(리사이즈)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition2.Items.Strings='가운데','바둑판식','늘이기','자동(리사이즈)' PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition3.Items.Strings='가운데','바둑판식','늘이기','자동(리사이즈)' PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.cbrandompage.caption='무작위' PC1.Tab2Opt.lbCheForUp.Caption='업데이트를 확인 하시겠습니까?' PC1.Tab2Opt.lbnoUpdate.Caption='최신버전을 사용중입니다.' [TfrmScanfolders] Caption='배경이미지 폴더 추가' pn1.GBFolders.Caption='배경 이미지검색:' pn1.GBFolders.btnLoadfolder.Caption='폴더 추가' pn1.GBFolders.btnLoadfolder.Hint='배경이미지를 추가할 폴더를 선택하세요.' pn1.GBFolders.btnDelete.Caption='제거' pn1.GBFolders.btnDelete.Hint='목록에서 선택된 폴더 삭제' pn1.GBFolders.btnOpenDir.Caption='폴더열기' pn1.CBIncludeSubF.Caption='하위폴더 포함' pn1.CBFindOnSize.Caption='이미지 사이즈 제한' pn1.lbSyzeByte.Caption='Size (KB) - 1000 KB = 1 MB' pn1.btnFindWall.Caption='지금 선택된 폴더 스캔' pn1.btnStop.Caption='정지' pn1.GBFtype.Caption='추가할 이미지 확장자 선택:' pn1.RB1LoadFromList.Caption='프로그램 시작할 때 배경이미지 읽기' pn1.RB2ScanFromFolders.Caption='프로그램 시작할 때 폴더 재 스캔' pn2.lbselectpic.Caption='이미지 타입을 선택해주세요!' pn2.lbsearchin.Caption='%s 검색 중...' pn2.lbitemfound.Caption='(%d 개의 파일 찾음)' pn2.btnFindAndClose.Caption='스캔하고 닫기' pn2.btnOK.Caption='확인' pn2.btnCancel.Caption='취소'